В одном мире, называющемся, разумеется, Земля (на местном языке) был город под названием Ильмар. Город был портовым, располагался на берегу Великого Средиземного моря (на местном языке)... да, собственно, почему располагался? Он и сейчас там располагается...
Была в том городе община колдунов под названием Странники. Они и сейчас так называются, кстати. Точнее, тогда они как раз назывались по-другому, но сейчас для удобства их все называют именно так.
Странники были романтиками и не сомневались в существовании иных миров. Какие только эксперименты они не проводили, чтобы попасть в другие миры! Одни Странники разочаровывались в цели и уходили, другие, романтики с горящими глазами, приходили. И экспериментировали, экспериментировали, экспериментировали... И доэкспериментировались до того, что ткань миров на поле за Ильмаром, где они, собственно, и проводили свои опыты, начала активно искажаться. Там начал открываться портал за порталом...
Так уж устроена Вселенная, что подобное притягивает подобное. И миры, в которые вели порталы, были во многом сходны между собой. По крайней мере, там жили или могли жить люди или другие расы.
В мире Ильмара, кстати говоря, других рас до этого не было. Одни люди жили. Ну и нечисть всякая. Поэтому поначалу всяких эльфов-троллей-гномов принимали за нечисть, ну и относились соответственно. Так и закрепилось в сознании жителей этого мира, особенно тех, кто жил далеко от Ильмара: чужаки - нечисть.
Но вот сами ильмарцы очень скоро разобрались в том, что чужаки, хоть и называются по-другому, и отличают себя от людей, на самом деле почти такие же. А что отличаются - так жители соседних государств порой друг от друга так отличаются, что куда там эльфам с орками...
Так началась торговля. Порталы были в принципе не очень большими: торговый караван, если по одной телеге, еще пройдет, а вот войско в полном вооружении... Себе дороже. Вот небольшие отряды проходили, и, случалось, даже начинали войны. Но всегда эти войны кончались в пользу местных, как бы ни проходили.
Странники, с которых все началось, как были сборищем романтиков, так и остались. Они начали странствовать по чужим мирам, интересоваться чужими технологиями, изучать чужие языки... Кстати о языках: принцип устройства Вселенной соединил порталами миры так, что понять друг друга жители по обе стороны могли. Понятно, что чужаки, но договориться можно. Вот с более отдаленными территориями уже возникали проблемы.
Но Странники проблем не боялись и не боятся. Эта община - те, кто ищет свободное знание.

В наше время с Ильмаром торгует весь мир, в котором он находится, и все миры за порталами. Но чужаками инородцев в мире Ильмара перестали считать только в самом городе и парочке соседних. Благодаря такой торговле, в том числе технологиями, Ильмар стал столицей государства, названного так же: Ильмар. Жители соседних миров называют весь мир Ильмаром, и надо отличать Ильмар-мир, Ильмар-государство и Ильмар-город.